miércoles, 5 de marzo de 2014

TUDOR ARGHEZI








Inscripción sobre una puerta


Cuando partas, que la buena suerte te acompañe
como un anillo brillando en tu mano derecha.
No has de vacilar, ni dudar, ni entristecerte.
Anda rectamente y vence a la tempestad.

Cuando regreses, camina ligero, sonríe y canta.
Deja olvidada toda tu pena en el umbral,
pues tu estirpe ha de serte querida siempre
y tu casa ha de serte siempre sagrada.



Versión de Darie Novacèanu.

Imagen: Carlos D. Pulido, Vestigios (puerta I). 



No hay comentarios:

Publicar un comentario