viernes, 31 de octubre de 2014

WANG WEI









Ascensión



El caserío anidó en el acantilado.
Entre nubes y nieblas la posada:
atalaya para ver la caída del sol.
Abajo el agua repite montes ocre.
Se encienden las casas de los pescadores.
Un bote solo, anclado. Los pájaros regresan.
Soledad grande. Se apagan cielo y tierra.
En calma, frente a frente, el ancho río y el hombre.



Versión de Octavio Paz.



Imagen: Utagawa Hiroshige, Lengua de tierra en Shinagawa, 1856.




No hay comentarios:

Publicar un comentario