viernes, 22 de marzo de 2013

MARCIAL



Ancianidad serena
(X, 13)

Quince veces pasadas
olimpiadas cuenta venturoso
Antonio ya, y el tiempo presuroso
y los años seguros libre mira,
ni porque ya las aguas del Letheo
se le avecinen, con temor suspira.
Día ninguno ingrato a su deseo
es, ni pesado fue a su memoria
de que no tenga en acordarse gloria.
Porque el varón que es justo el breve día
de su edad amplía,
que esto es vivir dos veces, sosegado
poder gozar la vida que ha pasado.

Traducción de Fray Antonio Oliver
(Palma de Mallorca , 7 Agosto 1711 – Ocaca (Perú), 31 Mayo 1787)

No hay comentarios:

Publicar un comentario