viernes, 15 de marzo de 2013

SOPHIE BLANCHARD



Todo vuelve

Hay momentos en los que todo vuelve,
todo cuanto dejamos atrás retorna
y se hace presente ante nuestros ojos.
Vivimos de nuevo lo que encerramos
para siempre en su mazmorra de plomo.
Una mañana de domingo vuelve,
retorna la noche que nevó azúcar
y la canción en el cuarto de baño
y el cuchillo de punta aguzada
y la oscura torre inexpugnable.
Vuelve el silencio y la soledad vuelve
a esta casa vacía y deshabitada.
Tu huida y mi soledad de la mano,
y yo en medio, fuera de ti, inútil,
dormida, despierta, apenas viva.

Trad. de Josefa Perales

No hay comentarios:

Publicar un comentario