viernes, 20 de diciembre de 2013

FERNANDO PESSOA







Tengo piedad de las estrellas
que brillan desde hace tanto,
desde hace tanto tiempo...
Tengo piedad de ellas.


¿No habrá un cansancio
de las cosas,
de todas las cosas,
como de las piernas o de un brazo?


Un cansancio de existir,
de ser,
sólo de ser
o ser triste brillar o sonreír...


¿No habrá, en fin,
para las cosas que son,
no la muerte, pero sí
alguna especie de fin,
o una razón,
algo así
como un perdón?



Traducción de Rodolfo Alonso.


No hay comentarios:

Publicar un comentario