lunes, 17 de marzo de 2014

ALDA MERINI







Los Poetas Trabajan de Noche 



Los poetas trabajan de noche
cuando el tiempo no urge en ellos
cuando silencia el ruido de la multitud
y termina el linchamiento de las horas.

Los poetas trabajan en la oscuridad
como halcones nocturnos o ruiseñores
la canción más dulce
y temen ofender a su Dios

Pero los poetas, en su silencio
hacen mucho más que ruido
de una dorada cúpula de estrellas.



Traducción de Miriam R. Krüger.

Imagen: Georg Friedrich Kersting, Lesender beim Lampenlicht, 1814.


No hay comentarios:

Publicar un comentario