sábado, 15 de marzo de 2014

PHILIP LARKIN







Si las manos pudiesen liberarte, corazón




Si las manos pudiesen liberarte corazón
      ¿Adónde volarías?
¿Lejos, lejos de todo, de toda parte
terrestre bajo el cielo torrentoso
te volverías desolado? ¿O cruzarías
ciudades y montañas y mares
      si las manos pudiesen liberarte?

Yo no erraría mi juicio
       mientras pudiera correr
a través de campos y socavados valles, tomar
todas las bellezas bajo el sol
aún en definitiva pérdida:
no encontraría ni una cama, ni un brazo tendido
   donde descansar mi cabeza.



Traducción de Alberto Gagetti


No hay comentarios:

Publicar un comentario