sábado, 22 de marzo de 2014

WALLACE STEVENS








La poesía es una fuerza destructora



De esto se trata la miseria:
No tener nada en el corazón.
Es tener o nada.

Es tener una cosa,
un león, un buey en tu pecho,
sentirlo respirar allí.

Corazón, robusto perro,
joven buey, oso patas arqueadas,
su sangre prueba, no escupe.

Es como un hombre
en el cuerpo de una bestia violenta.
Sus músculos se hacen suyos.

El león duerme al sol.
Su hocico está sobre sus garras.
Puede matar a un hombre.




Versión: J. Aulicino.

Imagen: Wright Barker, Circe,1889.



No hay comentarios:

Publicar un comentario