miércoles, 12 de marzo de 2014

TOMAS TRANSTRÖMER








El cielo a medio hacer



El desaliento interrumpe su curso.
La angustia interrumpe su curso.
El buitre interrumpe su vuelo.
La luz tenaz se derrama,
hasta los fantasmas se toman un trago.
Y nuestros cuadros se hacen visibles,
rojos animales de ateliérs de la Edad del Hielo.
Todo comienza a dar vueltas.
Somos cientos los que andamos al sol.
Cada persona es una puerta entreabierta
que lleva a una habitación para todos.
La tierra infinita bajo nosotros.
El agua brilla entre los árboles.
La laguna es una ventana a la tierra.




Traducción de Roberto Mascaró.

Imagen: Tomás Sánchez, Relación entre la laguna, la isla y la nube.



No hay comentarios:

Publicar un comentario