La confianza es un juego
No nos movemos más. A lo
largo de la tierra el piso es totalmente plano.
Dudosamente, como un ocaso o
algo indescriptiblemente
suave que nos toca.
Noche o algo
indescriptiblemente oscuro, a medias sumergido
en el verde que brota.
Una selva ahí fuera, verde
yendo hacia lo rojo.
Es inevitable que te veas
más pequeña y completamente
quieta en el calor que
semeja agua en los labios de alguien
o en pequeño lago.
Nada se deposita
cuidadosamente en la memoria.
Quizás como una promesa
común o una sobredosis de humedad.
En realidad no se puede ver.
Una guerra un desierto, otra
persona extrañada por una tercera.
Que se dice cuando no
consigue imaginarlo.
Nos reímos de esto,
vacilantes, como de un crepúsculo o algo
de compasión indescriptible
que lo toca.
Traducción de Ángela García.
Imagen: Pintura de Mark Rothko.
No hay comentarios:
Publicar un comentario