viernes, 19 de diciembre de 2014

HENRY DAVID THOREAU








Todas las cosas se encuentran en curso



Todas las cosas se encuentran en curso
en el suelo terrenal,
los espíritus y los elementos
tienen sus caídas.

La noche y el día, año tras año,
altas y bajas, cerca y lejos
estos son nuestros propios aspectos,
estos son nuestros propios remordimientos.

Los dioses de la tierra,
que permanecen para siempre,
los veo en lejanos promontorios,
extendiéndose a ambos lados;

escucho los sonidos de una noche dulce
desde su terreno indestructible;
engañándome nada más con el tiempo,
llévame a tu clima.




Traducción de J. Diego Amoroz E.


Imagen: Tom Thomson, Petawawa Gorges, night.





No hay comentarios:

Publicar un comentario