jueves, 13 de febrero de 2014

WILMA STOCKENSTRÖM







Bienvenido, olvido extranjero



Bienvenido, olvido extranjero. No tengas
miedo de expandir tu negro vacío a mi alrededor,
la magnificación de la oscuridad por detrás
de mis ojos. La vida que sostuve como un espejo
para recordar una verdad inventada,
precisa en proporción
al tamaño del marco, se rompió
e hizo trizas y cada astilla corta los bordes
de mi boca. Así te doy la bienvenida, buena
muerte, tu nombre, mi última palabra
de sangre, tu anonimato un cumplimiento. 




 Versión de Tom Maver.

Imagen: Agostino Arrivabene, Secondo martirio di San Sebastiano, 2011.




No hay comentarios:

Publicar un comentario