Mi madre me rodeaba totalmente
Mi madre me rodeaba totalmente, al principio
de mi vida
sin utilizar sus manos
me hacía sencilla y hermosamente
con las partes más internas y sensibles de su
cuerpo
-Hizo mi oído
inclinándose hacia atrás en la oscuridad:
su boca estaba abierta, respiraba
dormía profundamente
hasta que se caía de lado-
se quitó la vida con el gas
en una cocina de la calle Östgöta
Una mujer sola y amarga
Traducción de Justo Jorge Padrón.
Imagen: Fotograma de Sylvia de Christine
Jeffs, 2003.
No hay comentarios:
Publicar un comentario