domingo, 20 de octubre de 2013

WALLACE STEVENS






Vacío en el parque



Marzo… Alguien ha caminado por la nieve,
alguien que mira sin saber bien qué.

Es igual que una barca que parte de una orilla
en medio de la noche, y que desaparece.

Es como una guitarra dejada en una mesa
por manos de mujer, que la ha olvidado.

Es como el sentimiento
de un hombre que regresa para ver cierta casa.

Los cuatro vientos soplan a través del verdor
bajo el colchón de las enredaderas.    



Traducción de Andrés Sánchez Robaina

No hay comentarios:

Publicar un comentario