PHILIP LARKIN

Viento huracanado

De pronto, nubes de nieve

comienzan a asaltar el aire,

cayendo, enmarañadas,

como la gruesa cabellera de una niña.

Algunos ven una parvada de cisnes,

otros, una flota de barcos

o una sábana que se va esparciendo,

pero la nieve toca mis labios

Y fuera de toda duda sé

que una niña, de pie, aguarda:

No aceptará amante alguno

hasta que me enrede en su cabello.

Traducción de Pura López Colomé.

Imagen: Fotograma de Los sueños de Akira Kurosawa, 1990.